Trio of tenants sign for Leeds office space